حرصت وزارة الشؤون الإسلامية والدعوة والإرشاد على توفير عدد من المترجمين لـ 19 لغة في مخيمات الحج لبرنامج ضيوف خادم الحرمين الشريفين للحج والعمرة والزيارة لهذا العام، وذلك بهدف نشر الوعي الشرعي بين الحجاج، والدعوة إلى الالتزام بالمنهج الصحيح عقيدة وعبادة وسلوكًا، إضافة إلى إرشادهم في أداء نسكهم على الوجه المطلوب، وإفادتهم في أمور دينهم.
تأتي هذه الخطوة في إطار توجيهات معالي وزير الشؤون الإسلامية والدعوة والإرشاد الشيخ الدكتور عبداللطيف بن عبدالعزيز آل الشيخ ببذل وتسخير كل ما من شأنه تسهيل مناسك الحج، وكسر حاجز اللغة على ضيوف برنامج خادم الحرمين الشريفين الذي تنفذه الوزارة، ودعمًا للجهود المقدمة من حكومتنا الرشيدة بقيادة خادم الحرمين الشريفين الملك سلمان بن عبدالعزيز آل سعود وسمو ولي عهده الأمين – حفظهما الله – لحجاج بيت الله الحرام.
مهام المترجمين في مخيمات الحج
ووفقًا لـ وكالة الأنباء السعودية، يقدم المترجمون في مخيمات ضيوف خادم الحرمين الشريفين خدمات جليلة تشمل ترجمة الفتاوى حيث يقوم المترجمون بشرح الفتاوى الشرعية للحجاج بلغاتهم، مما يساعدهم على فهم الأحكام الدينية المتعلقة بالحج والعمرة. كما يقدم المترجمون ترجمة للكلمات التوجيهية والدعائية التي تلقى بعد الصلوات في المخيمات، لضمان وصولها إلى جميع الحجاج بلغاتهم. ويساعد المترجمون في تواصل الحجاج مع أعضاء اللجنة الشرعية في حال احتياجهم إلى ترجمة سؤال أو فتوى. كما يقوم المترجمون بترجمة إعلانات برنامج ضيوف خادم الحرمين الشريفين المتعلقة بمواعيد التفويج والرمي وغيرها من أمور الحج والعمرة.
لغات التركيز
تتضمن اللغات التي يركز عليها المترجمون في مخيمات ضيوف خادم الحرمين الشريفين هذا العام:
- الإنجليزية
- الفرنسية
- التايلندية
- الصربية
- الأردو
- الهولندية
- الفلبينية
- الأمهرية
- الإندنوسية
- الألمانية
- التركية
يجسد توفير المترجمين في مخيمات ضيوف خادم الحرمين الشريفين حرص وزارة الشؤون الإسلامية والدعوة والإرشاد على توفير بيئة إيمانية مفعمة بالسكينة لجميع الحجاج، وإيصال رسالة الإسلام السمحة بلغات متعددة، وتعزيز التواصل بين الحجاج من مختلف أنحاء العالم.
التعليقات مغلقة.