فيروس كورونا يعصف بالاقتصاد العالمي ويخفّض الناتج المحلي للصين

ترجمة -رنا خطيب:

أكد بنك الاحتياطي الفيدرالي الأمريكي أن انتشار فيروس كورونا، أثّر بشكلٍ غير مباشر على الاقتصاد العالمي.

ومن المتوقّع أن ينخفض الناتج المحلي الإجمالي للصين خلال العام الجاري؛ ليصل إلى 5% من 5.7%، وفقًا للتقديرات العالمية لمؤسسة ستاندرد آند بورزS&P.

وكشف تقرير الاحتياطي الفيدرالي الأمريكي حول السياسة النقدية، أن الآثار غير المباشرة الناتجة عن فيروس كورونا الجديد تشكّل خطرًا جديدًا على الاقتصاد العالمي.

وقال مجلس الاحتياطي الفيدرالي، في تقرير نصف سنوي إلى الكونغرس: إنّ الاقتصاد العالمي والولايات المتحدة يمكن أن تتأثر أكثر بسبب حجم الاقتصاد الصيني.

وتابع البنك: “يبدو أنّ المخاطر السلبية للتوقعات الأمريكية قد تراجعت في الجزء الأخير من العام، حيث تقلصت النزاعات حول السياسة التجارية إلى حد ما، وأظهر النمو الاقتصادي في الخارج علامات على الاستقرار وهدأت الظروف المالية”.

وأفاد التقرير بأنّه “في الآونة الأخيرة، تسببت الآثار غير المباشرة المحتملة من آثار فيروس كورونا في الصين إلى حدوث خطر جديد على التوقعات”.

وأدى الانتشار السريع للفيروس، الذي أودى حتى الآن بحياة 722 شخصًا وإصابة ما يقرب من 35000 شخص، إلى جعل الصين ثاني أكبر اقتصاد في العالم تمضي في طريق مسدود فعليًا؛ حيث سعت بكين لاحتواء الوباء عن طريق فرض حظر على السفر داخل البلاد.

نتيجة لذلك، من المتوقع أن يستمر اقتصاد بكين في التراجع منذ عام 2019 والذي كان في المقام الأول نتيجة لحربه التجارية مع الولايات المتحدة، التي شكّلت 20 في المائة من الإنتاج الصناعي العالمي في عام 2018، انخفاض إجمالي ناتجها المحلي السنوي إلى 5 في المائة من 5.7 في المائة بسبب التداعيات الاقتصادية للفيروس، حسب التقديرات العالمية لستاندرد آند بورز S&P.

وفي محاولة لتعزيز اقتصادها، ضخت الحكومة الصينية بـ1.2 تريليون رنمينبي في الأسواق المالية الأسبوع الماضي، بالإضافة إلى خفض أسعار الفائدة على اتفاقيات إعادة الشراء العكسي بمقدار 10 نقاط أساس.

كما قامت بكين بتخفيض التعريفة الجمركية على السلع الأمريكية بمقدار 75 مليار دولار إلى النصف؛ نتيجة لاتفاق المرحلة الأولى مع الولايات المتحدة الشهر الماضي. وسيتم فرض رسوم بنسبة 5 في المائة على البضائع الموضحة سابقًا بنسبة 10 في المائة، في حين أن الرسوم الجمركية التي تبلغ 5 في المائة ستحصل الآن على رسوم بنسبة 2.5 في المائة؛ اعتبارًا من 14 فبراير فصاعدًا. من المتوقع أيضًا أن ترد الولايات المتحدة بالمثل، حيث تراجعت عن بعض تعريفاتها على البضائع الصينية.

وأشار بنك الاحتياطي الفيدرالي إلى أن التداعيات الناجمة عن فيروس كورونا قد أضعفت التوقعات الاقتصادات الآسيوية، التي تأثرت بالاضطرابات السياسية في هونغ كونغ، علاوة على بطء النمو في الهند، والتوترات التجارية مع الولايات المتحدة.

وقالت رئيسة صندوق النقد الدولي، كريستلينا جورجيفا، الشهر الماضي: إنّه في الوقت الذي كان “من السابق لأوانه” التكهن بالأثر الاقتصادي للوباء، فمن المؤكد أن الاقتصاد الصيني سيتأثر في الربع الأول من العام الجاري.

وتابعت جورجيفا: “سيكون من غير المسؤول تقديم أي تكهنات حول ما قد يحدث. ما يمكنني فعله هو الإشارة إلى حالة مماثلة لمتلازمة الجهاز التنفسي الحاد الوخيم، [أو] أوبئة السارس،  وما حدث بعد ذلك كان بالفعل تباطؤًا على المدى القصير ثم إعادة توازن النمو الاقتصادي “.

كما أشارت رئيسة صندوق النقد الدولي السابقة كريستين لاجارد، التي ترأس البنك المركزي الأوروبي حاليًا، إلى تهديدات الفيروس باعتباره خطرًا جديدًا على التوقعات الاقتصادية، لتحل محل الحرب التجارية بين الولايات المتحدة والصين.

قالت لاجارد: “في الوقت الذي يبدو أن تهديد الحرب التجارية بين الولايات المتحدة والصين قد تراجع، يضيف فيروس كورونا حالة جديدة من عدم اليقين”.

المصدر: The International